Nobelprijswinnaar Gurnah: 'Als je besluit ergens anders een nieuw leven op te bouwen, heb je geen idee waar je aan begint'